Great in‑house agencies don’t happen by accident—they define who they are, how they operate, and the value they deliver before someone does it for them.